Majakowski. 20 Jahre Arbeit, Ausstelung im Künstlerhaus Bethanien, Berlin, 12. Februar – 27. März '78

1975, druk 1978

Next objectNext object

catalogue number: 0322
groups of works: Posters 1970–1979
date: 1975, druk 1978
medium: offset barwny
dimensions: 84 × 59,5 cm
publisher: Künstlerhaus Bethanien (Berlin)
printing house: nieznana
inventory number: MNP Pl 6424
work in collections:
- Muzeum Narodowe w Poznaniu
category: poster
tags: exhibition

W projekcie plakatu Roman Cieślewicz cytuje fotomontaż Aleksandra Rodczenki Majakowski (1926 r.), nie ingerując w jego pierwotną kompozycję. Przedstawia portret Majakowskiego en face, nad którego głową unosi się kula ziemska otoczona nimbem samolotów. Fotomontaż ukazuje poetę w aurze nowoczesności, symbolizowanej przez rzeczywistość techniczną i maszynę – znak ludzkiej myśli twórczej.
Cieślewicz dokonuje adaptacji dzieła Rodczenki, co zostaje zaznaczone w sygnaturze plakatu. Jego ingerencja ogranicza się do dodania informacji o wystawie.

Wznowienie plakatu wydanego wcześniej przez Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou w Paryż do wystawy w 1975 roku. Plakat został wydany pierwotnie w wersji francuskiej w dwóch różnych formatach (2A0 i A2) oraz z różnym układem literniczym (por. MNP 6908 oraz MNP Pl 5988).

sygn. ze składu p.g.: Photomontage: Aleksander Rodčenko, Moskau – Adaption: Roman Cieslewicz, Paris

Roman Cieślewicz…, Legnica 1980, poz. 22g
Roman Cieslewicz…, Darmstadt 1984, poz. i il. barw. s. 46
ZGRAF 6…, Zagrzeb 1991, il. barw. s. 37
Roman Cieślewicz…, Warszawa 1994, s. 10

Alexandre, Novum 1978/11, il. 1 s. 18

back to: