Dom Bougre
Projekt książki graficzna „Dom Bougre aux États généraux ou Doléances du portier des Chartreux par l’Auteur de la Foutromanie” autorstwa Romana Cieślewicza odnosi się bezpośrednio do XVIII-wiecznej francuskiej powieści libertyńskiej, której autorem był prawdopodobnie Jean-Charles Gervaise de Latouche.
Książka, którą opublikowano po raz pierwszy w 1741 roku, a następnie wielokrotnie wznawiano, opowiada losy mnicha Saturnina, którego przygody mają charakter erotyczny. W oryginale umieszczono w niej 18 ilustracji w formie rycin. Pojawiające się w niej wątki szeroko rozumianej sfery erotycznej wolności mają również podłoże krytyczne odnoszące się do obyczajów społecznych epoki oraz hipokryzji duchowieństwa. Książka porusza obarczone tabu różne koncepty seksualne i stanowi ważne źródło w historii literatury francuskiej.
Cieślewicz nawiązując do historii tego wydawnictwa zaprojektował w technice kolażu własne ilustracje, które dotykają trudnych fragmentów historii Francji od czasów rewolucji do współczesności. Zestawiając ze sobą dwa obrazowe elementy, pochodzące z różnych okresów i źródeł, porusza ważne społecznie tematy takie jak: kolonializm, wolność człowieka, prawa więźniów, kara śmierci, kanon piękna, wojny.
Projekt, który nie został opublikowany zawiera okładkę, stronę tytułową oraz 26 kart z czarno-białymi ilustracjami bez tytułów.
Bibliografia:
J.-M. Normand, Le pamphlet érotico-politique de Dom Bougre, « portier des chartreux », „Le Monde”, 24.07.2017