O projekcie
Katalog raisonné Romana Cieślewicza / dzieło i życie podsumowuje wieloletnie badania nad spuścizną po Romanie Cieślewiczu, która znajduje się zarówno w kraju, jak i za granicą – głównie we Francji. Gromadzona od 1968 r. w Muzeum Narodowym w Poznaniu kolekcja plakatów Romana Cieślewicza, poszerzana w kolejnych latach o inne prace graficzne, stanowi znaczącą część materiałów w niniejszym katalogu, liczącym blisko 3000 pozycji. Poznańska kolekcja składa się obecnie z 1745 prac artysty.
W ramach projektu przeprowadzono kwerendy w dwudziestu polskich i szesnastu zagranicznych muzeach. Poszukiwania obejmowały również wybrane kolekcje prywatne, a także galerie, biblioteki i antykwariaty.
Najważniejszym źródłem danych, obejmującym prawie cały okres twórczości Cieślewicza, było zachowane archiwum artysty, które kilkanaście lat po jego śmierci zostało przekazane do Institut Mémoires de l’édition contemporaine (IMEC) w Saint-Germain-la-Blanche-Herbe w pobliżu Caen we Francji. Dwie wizyty badawcze (2014, 2022) w tej profesjonalnej instytucji specjalizującej się w archiwistyce pozwoliły uzupełnić katalog o nieznane wcześniej realizacje i projekty. Istotne było również osobiste zaangażowanie pani Chantal Petit-Cieslewicz, która przekazała dużą część dokumentacji zdjęciowej – zarówno fotografie dopełniające biogram artysty, jak i wizerunki wielu prac znajdujących się obecnie w prywatnych kolekcjach.
Ze względu na dużą liczbę prac katalog jest podzielony na dziewięć części:
plakaty
projekty plakatów
fotomontaże, grafiki, kolaże
realizacje i projekty reklamowe
książki, katalogi, wydawnictwa
czasopisma
akcydensy
szkice i projekty
inne realizacje
W poszczególnych grupach dodatkowo wydzielono serie tematyczne, obejmujące najważniejsze projekty, które powstawały na zlecenia bądź nie. Te dwie sfery działań często przenikały się wzajemnie, a internetowa forma katalogu pozwala na prześledzenie powiązań między poszczególnymi projektami. Poza spisem prac katalog zawiera część biograficzną oraz szczegółową listę wszystkich wystaw indywidualnych i zbiorowych, a także spis nagród. Dzięki prowadzonej od lat foto-dokumentacji katalog mógł zostać uzupełniony o zdjęcia ilustrujące biogram oraz udział artysty w licznych wystawach. Równie ważną częścią katalogu jest obszerna bibliografia, którą także podzielono na następujące typy opracowań: katalogi wystaw indywidualnych, katalogi wystaw zbiorowych, czasopisma oraz inne publikacje (książki, encyklopedie i słowniki, druki ulotne). Celem projektu jest całościowe zaprezentowanie działalności Romana Cieślewicza. Był on nie tylko twórcą plakatów, choć z tego jest najbardziej znany – zajmował się również grafiką wydawniczą, a jako artysta niezależny wypowiadał się za pośrednictwem wybranych środków grafiki użytkowej. Obu tych sfer działalności artystycznej nigdy nie traktował rozdzielnie, a wręcz przeciwnie – pozwalając im współistnieć, korzystał z tego, że obie nawzajem się napędzały. Utworzenie obszernej platformy internetowej w postaci szczegółowego katalogu wszystkich prac Romana Cieślewicza pozwoli poszerzyć zakres badań nad historią projektowania graficznego.
Zadanie: Katalog raisoneé Romana Cieślewicza / dzieło i życie – etap II
Program rządowy: Ochrona dziedzictwa kulturowego za granicą
Realizowane ze środków finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury
Projekt realizowany w latach 2022-2024
Autor:
Anna Grabowska-Konwent
Współpraca:
Adriana Kiełczewska, Marta Tomczak
Redakcja wydawnicza:
Magdalena Knapowska, Magdalena Piłakowska
Korekta:
Karolina Czarnecka, Magdalena Knapowska, Julia Musiał, Iwona Ostrowska
Tłumaczenie:
Marcin Turski
Projekt graficzny / wdrożenie:
MADE
Opracowanie materiału ilustracyjnego:
Lucyna Majchrzak, Tomasz Niziołek
Kierownictwo produkcji:
Jakub Bąk
Współpraca wydawnicza:
Anna Cieślik
Kontakt
[email protected]
[email protected]
Fotografie:
Akademia Sztuk Pięknych w Krakowie
Anna Grabowska-Konwent (fotografie wykonane podczas kwerend w Bibliothèque du Musée d’Arts Décoratifs w Paryżu oraz w Institut Mémoires de l’édition contemporaine w Saint-Germain-la-Blanche-Herbe)
Archiwum Chantal Petit-Cieslewicz
Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu
Biblioteka Raczyńskich w Poznaniu
Biblioteka Wydziału Teologicznego Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu
Centre national des arts plastiques (Cnap)
Collection MAC VAL – Musée d’art contemporain du Val de Marne © Photo Claude Gaspari
Janusz Górski
Kolekcja Marii i Tobiasza Kowalczyków
© Les Arts Décoratifs/Jean Tholance
Musée de Grenoble
Musée de l’Histoire de l’immigration
Muzeum Karykatury im. Eryka Lipińskiego w Warszawie
Muzeum Narodowe w Poznaniu – Pracownia Fotografii Cyfrowej (Sławomir Obst, Radosław Stoliński)
Muzeum Narodowe w Warszawie
Muzeum Niepodległości w Warszawie
Muzeum Sportu i Turystyki w Warszawie
Stedelijk Museum Amsterdam
Muzeum Sztuki w Łodzi
Muzeum Warszawy
Wielkopolskie Muzeum Niepodległości
Wydawnictwo Iskry Sp. z o.o.
Niniejsza publikacja zawiera utwory chronione prawem autorskim. Wszelkie prawa do całości i części materiału są zastrzeżone. Zabronione jest kopiowanie celem rozpowszechniania – w tym skanowane, kserowane, kopiowane za pomocą urządzeń mechanicznych lub elektronicznych i innych. Nie wolno zamieszczać kopii książki ani jej fragmentów w postaci cyfrowej w Internecie i w sieciach lokalnych bez pisemnej zgody posiadaczy praw autorskich. Muzeum Narodowe w Poznaniu poczyniło odpowiednie kroki w celu uzyskania zgody na wykorzystanie ilustracji objętych prawami autorskimi; w przypadku stwierdzenia błędów lub przeoczenia wydawca prosi o kontakt w celu skorygowania informacji w kolejnych edycjach.
© Copyright by Muzeum Narodowe w Poznaniu
© Adagp, Paris, 2025

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
pochodzących z Funduszu Promocji Kultury.
