Petites images 2
W latach 1993–1994 kolaże z wycinków prasowych wyklejanych na kartonowych planszach Cieślewicz tworzył w identycznym formacie A4. Łącznie powstało ich ok. 150, a poszczególne kolaże nie były numerowane, nie miały nadawanych tytułów i nie były podpisywane. Jedynym elementem spajającym ten zbiór jest czarne kartonowe pudło z napisem „Petites images”.
Trudno jednoznacznie określić charakter tych prac. Nie wiadomo też, czy autor planował je kiedykolwiek prezentować czy traktował je wyłącznie jako formę codziennego ćwiczenia warsztatowego. Sposób pracy Cieślewicza opierał się przede wszystkim na tworzeniu kompozycji z istniejących już obrazów, wyławianych z ogromnej masy wszelkiego rodzaju druków i codziennych publikacji, głównie prasowych, zatem w jego przypadku wklejanie wybranych fragmentów w gładkie białe tło odpowiada tworzeniu odręcznych szkiców rysunkowych w notatniku. Można więc uznać, że „Petites images” są rodzajem codziennych zapisków tworzonych przez grafika z dostępnych mu materiałów (prasa, korespondencja papierowa, ulotki itp.).
Cieślewicz korzystał prawdopodobnie z materiału obrazowego zgromadzonego we własnym archiwum, uzupełniając go o reprodukcje z bieżącej prasy, najczęściej czarno-białe. Odnaleźć tu można również elementy wycięte z wcześniejszych prac artysty oraz materiały wyłącznie typograficzne. Wśród obrazów pojawiają się także fragmenty ogłoszeń prasowych, informacje wycięte z kopert pocztowych, napisy z nagłówków, fragmenty korespondencji, wizytówki, drobne części obrazowej codziennej rzeczywistości otaczającej grafika. Może to nawet nie tyle notatnik, co osobisty pamiętnik, prawdopodobnie powstający regularnie dzień po dniu. Z jednej strony kolaże te są osadzone w konkretnym czasie, który można próbować identyfikować dzięki użytemu materiałowi obrazowemu, z drugiej wpisują się w strumień historii ludzkości, pokazując funkcjonowanie człowieka w masie obrazów, które sam tworzy. Całe archiwum Cieślewicza wraz z tymi pracami można traktować jako zapowiedź nadchodzącej ery internetowej, jeszcze bardziej zdominowanej przez świat obrazów.
Bibliografia:
M. Dziewańska, Images [w:] Roman Cieslewicz. La fabrique des images. Volume 1 [katalog wystawy w Musée des Arts Décoratifs, Paris, 3.05–23.09.2018], éd. A. Gastaut, Paris 2018, s. 90–91.
A. Gunthert, Petites Images Roman Cieslewicz, red. B. Porcher, Semiose Éditions, Paris 2018
R. Topor, Images Roman Cie [w:] Roman Cieslewicz. La fabrique des images. Volume 1 [katalog wystawy w Musée des Arts Décoratifs, Paris, 3.05–23.09.2018], éd. A. Gastaut, Paris 2018, s. 89.