© Muzeum Narodowe w Poznaniu / © Adagp, Paris, 2026
- numer katalogowy: 0136
- grupy prac: Plakaty 1960–1969
- data: 1961
- technika: offset barwny
- wymiary: 83 × 59 cm
- wydawca: Centrala Wynajmu Filmów (Warszawa)
- drukarnia: Stołeczne Zakłady Graficzne, Zakł. nr 4 (Warszawa)
- numer inwentarzowy: MNP Pl 865
-
praca w zbiorach:
- Muzeum Narodowe w Poznaniu
- Muzeum Narodowe w Warszawie
- Muzeum Narodowe w Krakowie
- Muzeum Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie
- Muzeum Śląskie w Katowicach
- Centre national d’art et de culture Georges-Pompidou
- Stedelijk Museum Amsterdam
- Museum für Gestaltung Zürich
- kategoria: plakat
- tagi: film
Jednym z najciekawszych plakatów, w których Roman Cieślewicz połączył odręcznie wykonane liternictwo z filmowym kadrem, jest afisz do polskiego filmu Nafta (1961). Film w reżyserii Stanisława Lenartowicza opowiada historię pary – Basi (Teresa Iżewska) i Szymka (Tadeusz Janczar) – osadzoną w nowym, nieznanym im wcześniej otoczeniu. Ich wspólne życie symbolicznie ukazuje scena pocałunku, która wraz z dynamiczną typografią przekazuje psychologiczny dramat bohaterów filmu. Subtelne piękno i miękkość filmowego kadru w interpretacji graficznej nabierają ostrości wyrazu dzięki obróbce fotografii. Cieślewicz wyciął interesujący go fragment, powiększył go, dostosowując do formatu plakatu, a następnie wzbogacił kompozycję o rozwiane kosmyki kobiecych włosów. Liternictwo, wykonane techniką wycinanki i wydzieranki, potraktował na równi z innymi elementami plastycznymi, co pozwoliło na osiągnięcie pełnej integracji tekstu i obrazu. Dodatkowo, ograniczona do czerni i bieli kolorystyka – z wyjątkiem dwóch liter w tytule – wzmacnia ekspresję wybranego kadru.
sygn. l.d.: R. CIEŚLEWiCZ. 61
Wyróżnienie na 1. Międzynarodowej Wystawie Plakatu Filmowego, Karlowe Vary 1962.
Karlowe Vary 1962, poz. 66
Plakate…, Frankfurt nad Menem 1963, poz. 19
Plakat teatralny i filmowy…, Warszawa 1964, poz.
Roman Cieślewicz…, Wiedeń 1965, poz. 10
Wystawa plakatu, Roman…, Szczecin 1965, poz. 10
Polsk affisch…, Sztokholm 1966, poz. 4
Posters of Poland, Tokio 1966, poz. i il. 5
Roman Cieślewicz…, Warszawa 1967, poz. 5
Polski plakat filmowy…, Poznań 1969, poz. 29
Vier polnische Plakatkünstler…, Essen 1971, poz. 10
Roman Cieslewicz…, Paryż 1972, poz. 9
Roman Cieslewicz…, Amsterdam 1973, poz. 9
Laureaci IV MBP…, Warszawa 1974,poz. 11
Dortmunder Herbst…, Dortmund 1977,poz. 10 s. 47
Roman Cieślewicz. Plakat…, Warszawa 1980, poz. 13
Roman Cieślewicz, plakaty…, Poznań 1981, poz. 67 il. 28
Roman Cieslewicz…, Caen 1986, poz. 14
Barok i asceza…, Poznań 1987, poz. 10 il.
Impressions polonaises…, Angers 1988, poz. i il.
Roman Cieślewicz, plakat…, Kraków 1989, poz. 30
Polski plakat filmowy…, Kraków 1996, poz. i il. barw. 455
Roman Cieślewicz…, Warszawa 1998, poz. 46 il. barw. 20
Polish Posters…, Tokio 1998, poz. i il. barw. 2
Polski plakat filmowy…, Rybnik 2004, il. barw.
Roman Cieślewicz 1930-1996, Poznań 2006, poz. 22, il. barw. s. 80
Roman Cieślewicz. Legenda…, Sopot 2013, poz. P10, il. barw. 16
Polski plakat filmowy, Praga 2014,il. barw.
Roman Cieslewicz, La fabrique…, Paryż 2018, vol. 2, poz. i il. barw. 6 s. 170
GA 62/63, il. 97
Gasser, Graphis 1963/105, il. barw. 13 s. 51
Czartoryska, Projekt 1963/3., il. 9 s. 19
Hölscher, Gebrauchsgr. 1963/9, il. 1 s. 4
IPA 1963/64 t. 11, 1963, il. 408
Iwabutchi, Gr. Des. 1966/24, il. 3 s. 23
Descargues, Graphis 1969/145, il. 17 s. 445
Grabowska-Konwent, Zeszyty Artystyczne UAP 2021/39, s. 91-105
Barthel, 1965, il. 4 s. 67
Barré, Roman…, 2004, il. barw. s. 26
Salavetz, Drate, Sarowitz, Art of the Modern…, 2008, poz. i il. barw. s. 41
Serov, Dydo, Polskaja szkoła…, 2008, il. barw. s. 44
Folga-Januszewska, Ach! Plakat…, 2009, poz. i il. barw. 357
Sanna, Die Grafik…, 2010, poz. i il. barw. s. 541
Piękni XX-wieczni…, 2017, poz. i il. barw. s. 243
Poster Collection, t. 36, 2024, poz. 84 il. barw. s. 62
Plakat do filmu polskiego (reż. Stanisław Lenartowicz).