Katalog prac (35)

Inne realizacje (35)


1956

Projekt pawilonu polskiego na targi „Expo 58” w Brukseli (zespół: W. Borowczyk, R. Cieślewicz, J. Czyż, D. Poniż, A. Scholtz, A. Szapocznikow). Mimo wygrania otwartego ogólnopolskiego konkursu projekt pozostał niezrealizowany, ponieważ ze względu na zbyt wysokie koszty zrezygnowano z udziału w wystawie. Zespoły, które przygotowały dwa najlepsze ze 102 nadesłanych projektów, otrzymały nagrodę równorzędną.

Bibliografia:

S. Staszewski, Z czym do Brukseli, „Przegląd Kulturalny” 1956, nr 25.

A.W. Wys., Kierunek – „Bruksela 58”. 102 prace polskich architektów i plastyków, „Życie Warszawy” 1956, nr 14.

T. Kowalski, Plakaty Romana Cieślewicza, „Wiadomości Filmowe” 1958, nr 3.

Przed Światową Wystawą w Brukseli, „Projekt” 1956, nr 2, s. 65–68.


1957

Pawilon przemysłu polskiego na Międzynarodowych Targach w Lipsku (zespół: R. Cieślewicz, J. Muniak).


1958

Projekt przygotowany na międzynarodowy konkurs budowy pomnika w Oświęcimiu (zespół: J. Chudzik, R. Cieślewicz, B. Malmurowicz, A. Szapocznikow) przeszedł do drugiego etapu jako jeden z siedmiu (nadesłano 426 projektów). Nie został zrealizowany.

 

 

Projekt na ogólnopolski konkurs na Pomnik Bohaterów Warszawy (zespół: J. Chudzik, R. Cieślewicz, T. Łodziana, A. Skopiński); otrzymał wyróżnienie II stopnia. Nie został zrealizowany.

Bibliografia:

List otwarty do Społecznego Komitetu Budowy Pomnika Bohaterów Warszawy, „Życie Literackie” 1960, nr 9.


1959

Pawilon żeglugi na Międzynarodowych Targach Poznańskich (zespół: R. Cieślewicz, A. Gucewicz, A. Strumiłło).


1961

Pawilon spółki „Elektrim” na wystawę przemysłu polskiego w Pekinie.


1963

Pawilon „Ce-Te-Be” na Międzynarodowych Targach Poznańskich (zespół: R. Cieślewicz, A. Gucewicz). W projekcie wykorzystano wielkoformatowe powiększenia fotograficzne kobiecej twarzy.

Bibliografia:

U. Czartoryska, Przygody plastyczne fotografii, Warszawa 1965, il. 89 s. 134.


1963

Pięć panneaux dekoracyjnych dla włoskiej firmy „Italsider”, do umieszenia w halach produkcyjnych jej hut w Bagnoli, Piombino, Lovere, Cornigliano i Taranto. Projekty przedstawiające głowy robotników, wykonane w technice fotomontażu w wymiarach 21 × 30 cm, powiększono do rozmiarów 230 × 150 cm i w tej formie prezentowano w poszczególnych zakładach.

Bibliografia:

M. Rouard-Snowman, Roman Cieslewicz: Master of Graphic Design, Paris 1993, poz. i il. 28-29, s. 38–39.


1968

Dekoracja do pokazu mody „Le petits pois” (fot. A. Carrara) – „Elle” nr 1151

 

Dekoracja do pokazu mody „Zone bleu kobalt” (fot. A. Carrara) – „Elle” nr 1153

 

Dekoracja do pokazu mody „Les maillots de bain” (fot. A. Carrara) – „Elle” nr 1167


1969

Dekoracja do pokazu mody „Collection d’hivier 1970” (fot. H. Newton) – „Elle” nr 1211


1970

Dekoracja do pokazu mody „Collection homme-wear” dla firmy Indreco (realizacja: agencja reklamowa M.A.F.I.A., Paryż)

 

 

Projekt kompleksu turystycznego nad zatoką Plitvine na chorwackiej wyspie Korčula w Jugosławii (zespół: R. Cieślewicz, Z. Parandowski, J. Dzierżko, A. Szapocznikow, R. Porro); powstał w ramach sympozjum „Rencontre internationale” w Vela Luka.


1971

Dekoracja do pokazu mody „Les robes-bonbons-Harry Lans” – „Elle” nr 1322 (realizacja: agencja reklamowa M.A.F.I.A., Paryż)


1972

Scenografia do baletu „Padanses”, Dirk Sanders (Compagnie du Ballet Contemporain, Théâtre de la Ville, Paryż)


1978

Aranżacja wystawy „L’Espace urbain en URSS, 1917–1978” dla Centre National d’Art et de Culture Georges Pompidou w Paryżu (wspólnie z architektem Jeanem Louisem Cohenem). Dekoracje wykonane w technice kolażu zawierały elementy z prac Aleksandra Rodczenki.

Bibliografia:

M. Rouard-Snowman, Roman Cieslewicz: Master of Graphic Design, Paris 1993, poz. i il. 246–247, s. 126–127.


1989

Projekt dekoracji gmachu Zgromadzenia Narodowego (na zamówienie Zgromadzenia Narodowego i Ministerstwa Kultury Francji) dla uczczenia 200-lecia Rewolucji Francuskiej (zespół: R. Cieślewicz, E. Pignon, Cueco, Erro). Animowaną dekorację wyświetlano na tle fasady budynku. Wykonane przez Cieślewicza projekty graficzne w formacie A4 przełożyła na animację firma Contrejour. Nagie kroczące postaci kobiety, mężczyzny i dziecka pokazywane były najpierw pojedynczo, potem razem, a w ostatniej odsłonie nakładały się na siebie w dynamicznych sekwencjach wizualnych. Wykorzystano tylko trzy kolory (niebieski, biały, czerwony), nawiązując do francuskich barw narodowych.

Bibliografia:

M. Rouard-Snowman, Roman Cieslewicz: Master of Graphic Design, Paris 1993, poz. i il. barw. 248–252, s. 127.

F. Barré, Roman Cieslewicz (La collection design & designer 021), Paris 2004, il. barw. s. 74.


1990

Projekt dekoracji gmachu paryskiego ratusza (Hôtel de ville de Paris) z okazji 100. rocznicy urodzin generała Charles’a de Gaulle’a. Oryginalny projekt o wymiarach 21 × 30 cm został przełożony na animację przez firmę Contrejour. Film był wyświetlany na tle fasady ratusza w godzinach nocnych przez dziesięć dni.

Bibliografia:

M. Rouard-Snowman, Roman Cieslewicz: Master of Graphic Design, Paris 1993, poz. i il. 253–256, s. 128.

F. Barré, Roman Cieslewicz (La collection design & designer 021), Paris 2004, il. barw. s. 72–73, 75.

Roman Cieslewicz. Calmels Cohen,  kat. aukc., Drouot-Richelieu, Paris, 18–19 marca 2006, red. L. Calmels, C. Cohen, T. Desbenoit, Paris 2006, poz. i il. 253, s. 77.